Thursday, March 14, 2013

Intermediate Vocabulary 1: Health

1. saludable- healthy
2. hacer ejercicio- to exercise
3. trotar- (litterally) to trot, to jog
4. estrés- stress
5. beber- to drink
6. la dieta- diet
7. dormir- to sleep
8. el/la doctor- doctor
9. la balanza- scale
10. regularmente- regularly

Vamos a ver si puedo usar todos en una oración.

No me sentí bien así que fui al doctor y me pesó en su balanza y luego me dijo que necesitaba hacer ejercicio, beber agua y dormir regularmente tal como empezar una dieta nueva, reducir el estrés y trotar más estar más saludable.

No es comida saludable

Wednesday, March 13, 2013

Los acentos: Lección y práctica


Accent marks are pretty simple, but sometimes it takes some practice to get it right. In order to understand when to (and when not to!) use them you need to know the rules for them. 

1. Knowing Where Syllables "Land"

First things first. We need to learn how to know where syllables are. In Spanish we find the syllables differently than we do in English. Take the word "africano", for example.

In English, africano looks something like this:
af-ri-ca-no
However, in Spanish the consonant goes with the following vowel group:
a-fri-ca-no

2. Counting Syllables

Spanish always counts syllables from the back. Let's take another look at the word africano, only this time we are going to number the syllables.

a(4)-fri(3)-ca(2)-no(1)

You can see here that the first letter is actually the fourth syllable and the last is the first syllable. We'll look at another word to make sure that we understand.

Bailar
Bai-lar
Bai(2)-lar(1)

3. The Rules

Now that we know how to identify and number the syllables we can look at the rules for what words need accent marks. The rules each have their own names (which are relatively unimportant unless you are going to teach Spanish). 

Rule 1: Agudas
If the last syllable is stressed and word ends in n, s, or are stressed on the last syllable (syllable 1) then the word needs an accent mark on that last syllable. 
Canción (song)  quizás  (perhaps)  empezó 

Rule 2: Llanas o graves
If the second to last syllable is stressed and the word end in a consonant other than n or s then the word needs an accent mark on the second to last syllable.
Fútbol (soccer)  árbol (tree)  lápiz  (pencil)

Rule 3: esdrújulas y sobreesdrújulas
This rule is the easiest. If the word has a stressed vowel on any syllable higher than 2, then that syllable gets an accent mark.
rápido (fast)  dímelo (tell me [it]/ say it to me)  mándaselo  (send it to him/her)



Keep in mind that these rules only apply if the vowel is stressed. If a word follows these rules but it is stressed normally there is no accent mark!



Some words have accent marks just so that they can be distinguished from others. Here are some examples.
se (vs) sé    himself/herself/itself/yourself (vs) I know
si (vs) sí      if (vs) yes
mi (vs) mí   my (vs) me/myself
tu (vs) tú    your (vs) you



To learn how to make accent marks on your computer click here.


Now for the practice!

Encontra las palabras que están faltando los acentos y escribe la palabra correctamente. Hay 32 errores. Cuidado, mira para la tilde arriba de la "n" (ñ). 

Cuando yo tenia diez anos, fui a Nevada con mi mama. En Nevada nosotros vimos el Grande Canon, fuimos a Las Vegas, y conoci Bill Nye the Science Guy. Mientras estabamos al Grande Canon yo queria preguntar a mi mama una cuestion, me dijo “Dimelo, hijo.”
Le pregunte, “¿Como se formaba el Grande Canon?”
“No se, hijo.”
“Perdon,” escuchamos una voz desde detras de nos, “Puedo ayudarse.”
Vi a un hombre y ¡me di cuenta que fue Bill Nye the Science Guy!
“El Grande Canon formaba por unos rios, atras muchas siglas.”
Bill Nye ofrecio hacer un recorrido turistico atras el canon.
Despues volvemos al hotel en Las Vegas, yo se llame todos de mis amigos, ¡conoci Bill Nye!





Las respuestas:


Cuando yo tenía diez años, fui a Nevada con mi mamá. En Nevada nosotros vimos el Grande Cañón, fuimos a Las Vegas, y conocí Bill Nye the Science Guy. Mientras estábamos al Grande Cañón yo quería preguntar a mi mamá una cuestión, me dijo “Dímelo, hijo.”
Le pregunté, “¿Cómo se formaba el Grande Cañón?”
“No sé, hijo.”
“Perdón,” escuchamos una voz desde detrás de nos, “Puedo ayudarse.”
Vi a un hombre y ¡me di cuenta que fue Bill Nye the Science Guy!
“El Grande Cañón formaba por unos ríos, atrás muchas siglas.”
Bill Nye ofreció hacer un recorrido turístico atrás el cañón.
Después volvemos al hotel en Las Vegas, yo se llamé todos de mis amigos, ¡conocí Bill Nye!




Tuesday, March 12, 2013

Basic Vocabulary 1- Around the House

In lieu of doing a "word of the day," I am going to periodically post 10 words that you should know to help your vocabulary along.


Basic Vocab 1: Around the House

1. la casa- house
2. la mesa- table
3. la ventana- window
4. el cuarto- bedroom 
5. la cama- bed
6. la pared- wall
7. el reloj- clock
8. el plato- plate; dish
9. la silla- chair
10. la cena- dinner


La cena desde Cafe Colibri en Cuarnava, México
Dinner from the Cafe Colibri (Hummingbird Cafe) in Cuernavaca, Mexico


*In Spanish the article "the" can take four forms depending on the "gender" and the number of the word being used. For example: La casa is the house; las casas is the homes. "El" is generally used for words that end in -o and "la" for words that end in -a.

Subjunctive Practice


Llena los espacios con la conjugación correcta (unas son subjuntivo y otras son presente de indicativo). Las respuestas están al abajo. 
Fill the spaces with the correct conjugation (some are subjunctive mood and others are present tense). The answers are at the bottom.

1. Mi hijo quiere que (yo) le _________ (hacer) un pastel.

2. Creo que él _______ (estar) vendiendo sus libros.

3. Es bueno que Jaime ________ (ser) un buen estudiante.

4. Él quiere que ella ________ (tomar) una foto de su familia.

5. This one is subjunctive because it is future tense. If you want to skip it because you don't want to get confused please feel free to do so. 

Mónica traerá los papeles en cuanto ellos _______ (estar) preparados.

6. Pienso que mi mamá __________ (ir) al doctor cada cuatro meses.

7. No creemos que ellos _______ (ganar) el partido.

8. El jefe manda que los empleados ___________ (trabajar) este fin de semana.

9. Él quiere que yo _________ (comprar) un nuevo abrigo.

10. Es aconsejable que ella ________ (comer) muchas verduras.

11. Es verdad que tú ________ (tener) dos boletos. 

12. ¿Es verdad que tú ______ (tener) dos boletos?

13. No es cierto que María ________ (vivir) en Francia.

14. Es necesario que ellos _________ (beber) leche.

15. No pienso que yo __________ (deber) ser el presidente.

16. Es dudoso que usted ________ (venir)

17. Cuidado, te recuerda que el verbo "seguir" es muy irregular...
Es importante que tú no _________ (seguir) tan pesimista.

18. Nosotros preferimos que ustedes _________ (salir)

19. Es importante que ustedes _________ (conocer) al presidente.

20. Las señoritas prefieren que los chicos _________ (tener) autos nuevos.

21. No pienso que tú _________ (deber) estar yendo a la casa de tu amor después once de la noché.


Las respuestas:
1. (haga) The answer is haga because the subject of each clause is different and the first clause a verb of the heart is expressed (querer).

2. (está) The answer is está because the verb in the first clause is the affirmative of a verb of the head, meaning that the subjunctive should not be used.

3. (sea) The answer is sea because the first clause is impersonal ("It's good that...."), where the subject in clause one is the impersonal "it" and the subject in clause two is Jaime.

4. (tome) The answer is tome because the subject of each clause is different and the first clause a verb of the heart is expressed (querer).

5. (estén) The answer is estén because this is a future tense. Other than that I am not sure if there is another reason. My tutor added this one and I cannot explain it further.

6. (va) The answer is va because the verb in the first clause is the affirmative of a verb of the head, meaning that the indicative should be used.

7. (ganen) The answer is ganen because of the negative use of a verb of the head (no creemos) indicating uncertainty, and therefor the subjunctive.

8. (trabajen) The answer is trabajen because the subjects in both clauses are different and this is another example of a verb of the heart (mandar).

9. (compre) The answer is compre because of the use of querer and the use of different subjects in each clause: "Él" in clause one and "yo" in clause two.

10. (coma) The answer is coma because the first clause is impersonal.

11. (tienes) The answer is tienes because, although the first clause is impersonal, it is true (“es verdad...”) which means that there is no uncertainty in this sentence.

12. (tengas) The answer is tengas because it is impersonal but also a question, making doubt inherent. This is the exception to “es verdad que” rule. If something "es verdad que" then it is not subjunctive unless it is a question

13. (viva) The answer is viva because the first clause is negative and impersonal. If this particular sentence read “es cierto que...” then it would be like number 11 because there would not be uncertainty.

14. (beban) The answer is beban because the first clause is impersonal.  

15. (debo) The answer is debo because the subject of both clauses is the same (yo). If the subjects had been different it would have been subjunctive because the first clause was a negative.

16. (venga) The answer is venga because the first clause is impersonal and implies uncertainty (either works here)

17. (sigas) The answer is sigas because the first clause is impersonal.

18. (salgan) The answer is salgan because the first clause uses a verb of the heart.

19. (conozcan) The answer is conozcan because the first clause is impersonal.

20. (tengan) The answer is tengan because the first clause uses a verb of the heart.

21. (debas) The answer is debas because the “no pienso que” in the first clause indicates doubt.

Introduction to this Blog

Este blog es para aprender el español. Publicaré práctica y lecciones así como enlaces web a sitos para aprender. Si quieres conocer algo especifico o tienes una corrección, dímelo o preguntame por favor.

This blog is for learning Spanish. I will publish practice and lessons as well as web links to sites for learning. If you want to ask me something specific or you have a correction please tell me or ask me.


Note: I will be jumping around from beginning to advanced Spanish. The first practice I will be publishing is the present tense subjunctive (subjuntivo), which is generally considered advanced Spanish.